그는 당신에게 반하지 않았다 (영화) 중국어

친애하는 당신에게: 给亲爱的你 (韩国电视剧)
아직 끝나지 않았다: 监护权争战
아무도 머물지 않았다: 咎爱
그래도 내가 하지 않았어: 即使这样也不是我做的
로마는 하루아침에 지어지지 않았다: 冰冻三尺，非一日之寒
반하: 半夏
당신: [대사] 您 nín. 你 nǐ. 이것은 당신의 모자가 아닙니까?这不就是您帽子吗?
그녀에게 (2002년 영화): 悄悄告诉她
–에게: [조사] 格词尾中的与格, 主要用于活动体名词之后, (1) 表示存在的地点.그 책은 누구에게 있냐?那本书在谁那儿? (2) 表示行动到达的地点.이 일을 그에게 알려주어야만 그가 비로소 마음을 놓을 수 있을 것이다只有把这件事告诉他, 他心里才会安然그에게 요양에 전념하라고 권유하다劝他安心养病 (3) 表示行动涉及的间接客体.그 일을 그에게 맡긴다면 틀림이 없다那件事交给他
에게: 到; 在
당신이 잠든 사이에 (1995년 영화): 二见锺情
잠그는사람: 豪雨; 大雨
하지: 夏至
내가 사랑했던 모든 남자들에게 (영화): 致所有我曾爱过的男孩
반하다: 钟情; 掉入爱河之中; 爱上; 堕入情网

기타 단어